English
KOL SAN MIGUEL
קול הקהילה היהודית שלך
מהדורת מאי 2026
מאת העורך
כשהלוח העברי מתקדם מעבר לפסח אל סוף האביב, החיים היהודיים בסן מיגל דה איינדה ממשיכים בקצב יציב של חיבור, למידה וחגיגה.
עם הגעתם של מבקרים חדשים וחזרתם של תושבי העונה, זהו זמן שבו הקהילה נעשית חשובה במיוחד: מקום להיפגש, לשתף מסורות ולהישאר מחוברים לחיים היהודיים בזמן שחיים או מבקרים בסן מיגל.
כמו תמיד, המטרה של KOL SAN MIGUEL היא לשמש משאב מרכזי לכל מה שקשור לחיים היהודיים בקהילה שלנו, בין אם אתה כאן לכמה שבועות, כמה חודשים או כל השנה.
— Alan Jacobson
עורך, KOL SAN MIGUEL
🗓️ חגי ומועדי יהדות — מאי 2026
כשהלוח היהודי מתקדם מפסח אל סוף האביב, מאי מביא עמו שורה של מועדים משמעותיים המגיעים לשיאם בשבועות, אחד החגים החשובים והמשמעותיים ביותר מבחינה רוחנית בלוח השנה היהודי.
פסח שני
יום שישי, 1 במאי
פסח שני מציע מושג ייחודי בתוך היהדות: הרעיון של הזדמנות שנייה. באופן מסורתי, הוא אפשר לאלה שלא יכלו להביא את קורבן הפסח בזמן המתאים לעשות זאת חודש לאחר מכן. כיום הוא משמש תזכורת סמלית לכך שלעולם לא מאוחר מדי להתחבר מחדש או להתחיל מחדש.
על תקופת העומר
השבועות שבין פסח לשבועות נקראים העומר, זמן של ספירה, התבוננות והכנה רוחנית. לכל חג בתוך תקופה זו יש משמעות ומסורת משלו, והם בונים יחד לקראת החגיגות המסכמות של מתן התורה בהר סיני.
ל״ג בעומר
יום שלישי, 5 במאי
ל״ג בעומר מציין את היום ה-33 של העומר, תקופה שבין פסח לשבועות שלרוב מאופיינת באווירה מאופקת יותר. ביום זה מוסרות ההגבלות והאווירה משתנה לחגיגה.
היום מזוהה לעיתים קרובות עם מדורות, מפגשים באוויר הפתוח ושמחה, והוא קשור היסטורית לרבי שמעון בר יוחאי ולנושאים של חוסן ואור רוחני.
יום ירושלים
יום שישי, 15 במאי
יום ירושלים מציין את איחודה מחדש של ירושלים בשנת 1967 במהלך מלחמת ששת הימים. זהו חג מודרני בעל חשיבות היסטורית ורגשית עמוקה, במיוחד בישראל, החוגג הן את אחדות העיר והן את חשיבותה המתמשכת בהיסטוריה היהודית.
ראש חודש סיוון
יום ראשון, 17 במאי
ראש חודש מציין את תחילתו של חודש עברי חדש. חודש סיוון הוא משמעותי במיוחד משום שהוא מוביל לשבועות, החג שמנציח את מתן התורה.
חודש סיוון
סיוון נחשב לאחד החודשים בעלי המטען הרוחני העמוק ביותר בלוח השנה היהודי. זהו החודש שבו העם היהודי עמד בהר סיני וקיבל את התורה, רגע שמגדיר את הזהות ואת הייעוד היהודי לאורך כל הדורות.
ראש חודש סיוון מתחיל את הספירה לאחור האחרונה לקראת שבועות, ומזמין קהילות להתכונן בכוונה ובציפייה.
שבועות — חג השבועות
מתחיל עם שקיעת החמה ביום חמישי, 21 במאי
מסתיים בצאת השבת, 23 במאי
שבועות מציין את מתן התורה בהר סיני, רגע מכונן בהיסטוריה היהודית. באופן מסורתי, חוגגים אותו באמצעות לימוד, התכנסויות קהילתיות וקריאת מגילת רות.
לימוד תורה
שיעורי הלימוד הליליים מציינים את החג במסירות עמוקה לטקסטים ולמסורות היהודיות.
מגילת רות
קריאת רות מחברת בין נושאים של נאמנות, גיור ושייכות לבין רוח החג.
מאכלי חלב
נהוג ליהנות ממאכלי חלב, המסמלים טוהר והתחדשות במהלך החג.
חיים יהודיים בסן מיגל
למי שחדשים בKOL SAN MIGUEL או בסן מיגל דה אלנדה, העיר מציעה קהילה יהודית צומחת ומזמינה, הנתמכת על ידי שני ארגונים מרכזיים: JC3 / CHESMA ו-Chabad de San Miguel de Allende.
בין אם אתם מבקרים או גרים כאן באופן מלא או חלקי, הארגונים הללו מעניקים הזדמנויות לחיבור, ללימוד, לחגיגה ולקהילה.
JC3 / CHESMA
מרכז קהילתי ותרבותי תוסס, המציע תוכניות, שירותים ובית קבוע לחיים היהודיים בסן מיגל.
Chabad of SMA
בהובלת הרב Daniel ורייזל Huebner, Chabad מציע ארוחות שבת, שיעורים ובית חם ומזמין לכל יהודי.
JC3 / CHESMA — בית לכולם
מה שהתחיל כמפגש קטן של קבוצה במסעדה ובבתיהם של זה של זו, צמח והפך למשהו הרבה יותר גדול: מרכז חי ותוסס של החיים היהודיים ב-San Miguel de Allende.
JC3 / CHESMA נבנה על חזון משותף: ליצור בית קבוע לתרבות, ללמידה ולחיבור יהודיים. לפני כשתריסר שנים, החזון הזה הפך למציאות כאשר הקהילה התאחדה כדי לרכוש נכס ולפתוח את שעריו.
קהילה נוכחת בכל שלב בחיים
מן הברית, בריתות לתינוקות, ועד בר ובת מצווה, חתונות, ולרגעים הקשים ביותר בחיים, JC3 נוכחת לאורך כל מעגל החיים. התוכניות לילדים, שבתונים, והתמיכה בקשישים משקפות ערך עמוק של אחריות הדדית.
רעיונות גדולים, ממש כאן ב-San Miguel
JC3 אירחה עיתונאים, יוצרי סרטים, סופרים ורבנים, ויצרה חוויות שהיית מצפה למצוא בעיר הרבה יותר גדולה. הרצאות, קונצרטים, קולנוע, תיאטרון, לימוד תורה, תפילות שבת, וחזנים אורחים מכל רחבי אמריקה ומישראל.
לב מקומי, היקף בינלאומי
במהלך עונת השיא, JC3 יכולה לקיים בין 15 ל-30 אירועים בשבוע אחד. הניוזלטר השבועי שלה מגיע ליותר מ-1,300 קוראים, והחברות בקהילה גדלה בהתמדה — קהילה שמתרחבת גם בגודל וגם ברוח.
חלק מהסיפור הרחב של San Miguel
JC3 מארחת באופן קבוע ארגונים מקומיים ללא מטרות רווח וקבוצות קהילתיות, ושומרת על קשרים עם ארגונים אזרחיים, תרבותיים ובין-דתיים. זה לא רק מקום עבור קהילה אחת — זה מקום בתוך קהילה.

בואו להרצאה. הצטרפו לשבת. למדו שיעור. הכירו את האנשים. ייתכן שתבואו בשביל תוכנית אחת בלבד, ותגלו משהו הרבה יותר מתמשך.
📅 אירועים ותוכניות קהילתיות — מאי 2026
JC3 / CHESMA
🌐 shalomsanmiguel.org/events
תוכניות שבועיות
Calle de las Moras 47 (at Calle Cinco de Mayo) 

San Miguel de Allende CP 37760
Guanajuato, Mexico
(415) 185-9191
יום שני — 11:00 AM
להתבגר בחן עם פלדנקרייז
יום שני — 7:00 PM
מציירים מתוך התורה ( אנגלית)
[email protected]
יום חמישי — 7:00 PM
צובעים תורה ( ספרדית)
[email protected]
שבתות — 10:00 AM
תפילת שבת קונסרבטיבית שוויונית
תוכניות מיוחדות — מאי 2026
יום שישי, 1 במאי — 6:00 PM
קבלת שבת מדיטטיבית
יום חמישי, 7 במאי — 2:00 PM
חוג ספרות יהודית
המפלצת של הזיכרון מאת Yishai Shari
בהנחיית Amy Rosenbaum
יום שלישי, 19 במאי — 11:30 AM
רטבים לפסטה ללא בישול
מוגבל לשישה משתתפים
יום שישי, 22 במאי — 6:00 PM
שבועות / קבלת שבת מדיטטיבית
בית יהודי בסן מיגל
Chabad de SMA עם הרב Daniel ו-Raizel Huebner
אם ביליתם מעט זמן בסן מיגל דה אלנדה, כנראה שמעתם על סעודות שבת שמרגישות גם אינטימיות וגם מלאות חיים, על שיעורים שהופכים לשיחות, ועל מקום שבו אנשים מגיעים כאורחים ועוזבים כחלק ממשהו גדול יותר. המקום הזה הוא Chabad de San Miguel de Allende, בניהולם של הרב Daniel ו-Raizel Huebner.
הרב Huebner קיבל הסמכה לרבנות מ-Machon Smicha במלבורן, אוסטרליה, שם הוכשר במגוון רחב של תחומים רבניים. יחד עם Raizel, הם בנו משהו שמרגיש פחות כמו ארגון ויותר כמו בית. הם מגדלים כאן בסן מיגל את שבעת ילדיהם, שורשים עמוקים וממשיכים לצמוח יחד עם הקהילה.
בואו כמו שאתם
כל יהודי ויהודייה מוזמנים, בדיוק כפי שהם. בלי לחץ להתאים לתבנית או לעמוד בסטנדרט מסוים. יש שבאים עם רקע יהודי חזק, ויש שבאים עם מעט מאוד. כולם מוזמנים.
קהילה חיה ונושמת
מניין שבועי, סעודות שבת ל-70 עד 80 איש, שיעורי חינוך למבוגרים, וסדרת Arte y Alma המוערכת של Raizel שמחברת בין ביטוי אמנותי לתורה.
משהו לכל אחד
בית ספר לעברית לילדים, אירועים קהילתיים, אפשרויות לאוכל כשר, חלה, מזוזות והכוונה אישית ברגעים החשובים ביותר בחיים.
ללא מחסומים
בלי דמי חברות. בלי דרישות מוקדמות להשתתפות. Chabad de San Miguel de Allende נתמך מקומית, ונבנה על ידי קהילה שמעריכה חיבור וחוויה משותפת.
תרבות של אדיבות מחלחלת לכל דבר. ארוחות נמסרות כשצריך. אנשים דואגים זה לזה. התמיכה ניתנת בשקט ובאופן עקבי.
סן מיגל הוא מקום שבו אנשים באים והולכים, לעיתים בשלבים שונים של החיים. Chabad מציע משהו יציב בתוך התנועה הזאת: מקום להתחבר, ללמוד, לחגוג ולהרגיש בבית. עבור חלק, זה מתחיל בסעודת שבת. עבור אחרים, בשיעור או בשיחה. עבור רבים, זה הופך למשהו מתמשך. קהילה.
אירועים קהילתיים — Chabad
מאי 2026
1
יום שני, 4 במאי — 7:00 PM
על האש של לג בעומר
2
יום חמישי, 21 במאי — ערב
לימוד לילי של שבועות
3
יום שישי, 22 במאי — 10:00 AM
תפילות שחרית של שבועות, קריאת התורה וארוחת חלבית
🕊️ חיים יהודיים בסן מיגל
Beit Chaim — החלק היהודי בבית העלמין Jardines Nueva Vida
עבור מי שחיים בסן מיגל דה אלנדה או רואים בה בית קבוע או זמני, ההבנה כיצד החיים היהודיים נתמכים בכל שלבי החיים, כולל המסורות בסוף החיים, היא חלק חשוב מהמודעות הקהילתית.
אודות Beit Chaim
בסן מיגל ישנו חלק יהודי ייעודי הידוע בשם Beit Chaim, "בית החיים", הממוקם בתוך בית העלמין Jardines Nueva Vida.
הנוכחות של Beit Chaim משקפת את הצמיחה המתמשכת ואת הקביעות של הקהילה היהודית בסן מיגל. היא מבטיחה שתושבים יהודים יוכלו לקיים את המסורות הקשורות לקבורה בהתאם להלכה ולמנהגים היהודיים, גם כאשר הם חיים הרחק ממרכזי האוכלוסייה היהודיים הגדולים.
נוכחות מתמשכת
Beit Chaim מספק מקום קבורה השומר על כבוד, המשכיות וכיבוד המסורת היהודית, ובו בזמן מאפשר לאנשים ולמשפחות להישאר חלק מקהילת סן מיגל באופן מתמשך ומשמעותי.
עבור רבים, זהו חלק חשוב בהחלטה להפוך את סן מיגל לבית קבוע או ארוך טווח, בידיעה שכל ההיבטים של החיים היהודיים, כולל הטיפול בסוף החיים, זוכים לתמיכה.
גם JC3 / CHESMA וגם Chabad של סן מיגל דה אלנדה זמינים כדי לספק הנחיה, לענות על שאלות ולסייע למשפחות עם הטפסים והמידע.
קול של החודש
Dr. Dan Lessner

"החלק המשמעותי ביותר בזמני בסן מיגל היה לעזור ליצור תחושת קהילה יהודית עמוקה, כזו שהיא מכלילה, מתפתחת ומושרשת במסורת." — Dr. Dan Lessner
מעטים הם האנשים שהשפיעו באופן כה עמוק על החיים היהודיים ב-San Miguel de Allende כמו Dr. Dan Lessner.
רופא משפחה בדימוס מ-Long Island, New York, Dr. Lessner עבר ל-San Miguel de Allende בשנת 2004. מה שהחל כפרק של פרישה התפתח במהירות לחיים של מעורבות עמוקה ומנהיגות קהילתית.
הוא מוכר ברבים כדמות מפתח מאחורי התפתחותו של המרכז התרבותי והקהילתי היהודי, JC3 (CHESMA), שבו הוא מילא תפקיד חיוני בבניית מרכז תוסס של חיים יהודיים.
למרות שאינו רב מוסמך, Dr. Lessner פועל כמנהיג רוחני, מורה ו-Shaliaj Tzibur, מנהל תפילות ומטפח המשכיות בתוך הקהילה. הוא גם מוביל את Seminario de Sabiduría Judía, המבוקש מאוד, ומציע תובנות המבוססות הן על ההוראה המסורתית והן על המחשבה העכשווית.
אחד ההיבטים המשמעותיים ביותר של עבודתו היה לסייע בטיפוח תחושת קהילה יהודית שחוצה גבולות. באמצעות מעורבותו ב-Kehilah Shalom San Miguel de Allende (KSSMA), הוא מילא תפקיד בקבלת פנים ושילוב של יחידים ומשפחות, כולל כאלה שהתגיירו באופן רשמי והלכתי או שחזרו ליהדות, מכל אזור ה-Bajío ומעבר לו.
לפני שעבר ל-Mexico, Dr. Lessner עסק ברפואה ב-Sag Harbor, New York. המעבר שלו מרופא למנהיג קהילתי משקף מחויבות של חיים שלמים לעזרה לזולת, בין אם באמצעות הרפואה ובין אם באמצעות בניית קהילה משמעותית.
כיום, הוא ממשיך להיות נוכחות פעילה ומכוונת בתוך הקהילה היהודית של San Miguel, ומסייע להבטיח שהיא תמשיך לצמוח בכוח, בהכללה ובמטרה.
יהדות מכלילה לכולם, המגיבה לדאגות של המאה ה-21 ביושר ובחמלה, ומאפשרת שוויון מלא לנשים ולאנשים להט"ב בעניינים פולחניים, ובו בזמן מכבדת את הערכים והמנהגים היהודיים המסורתיים לפי פרשנותם של רבנינו הקונסרבטיביים.
מתכון החודש
שקשוקה קלאסית
שקשוקה היא מאכל אהוב ברחבי ישראל והמזרח התיכון, המוכן מביצים שמבושלות בעדינות בתוך רוטב עגבניות עשיר ומתובל. זהו מאכל פשוט, טעים, ומושלם לארוחת בוקר, בראנץ' או ארוחת ערב קלה. עם חג השבועות המתקרב — חג שמזוהה באופן מסורתי עם מאכלי חלב — שקשוקה היא תוספת טבעית לשולחן.

זו גם אחת המנות האהובות עליי באופן אישי — קלה להכנה, מלאה בטעם, ומושלמת לשיתוף.
מצרכים
  • 2 כפות שמן זית
  • 1 בצל קטן, קצוץ
  • 2 שיני שום, כתושות
  • 1 פלפל קלוי, קצוץ
  • 1 קופסת עגבניות (או עגבניות טריות), מעוכות
  • 1 כפית פפריקה
  • ½ כפית כמון
  • מלח ופלפל
  • 4–6 ביצים
  • עשבי תיבול טריים
  • לא חובה: גבינת פטה
הוראות הכנה
  1. חממו שמן זית במחבת על אש בינונית
  1. הוסיפו את הבצל ובשלו עד שיתרכך
  1. הוסיפו שום ופלפל
  1. הוסיפו את העגבניות והתבלינים, והמשיכו לבשל 10–15 דקות
  1. צרו גומות והוסיפו את הביצים
  1. כסו ובשלו עד להתייצבות
  1. קשטו והגישו
הגישו עם לחם פריך או פיתה חמה.
תרומות מהקהילה
KOL SAN MIGUEL הוא פרסום המונע על ידי הקהילה, ואנו מזמינים להשתתף חברי הקהילה היהודית ב-San Miguel de Allende.
הגשות יכולות לכלול:
מאמרים וסיפורים אישיים
אירועים קרובים ותוכניות קהילתיות
יוזמות תרבותיות, חינוכיות או דתיות
הודעות בעלות עניין לקהילה
כל ההגשות יתקבלו בשמחה לצורך בחינה בגיליונות עתידיים, וייתכן שיעברו עריכה לצורך בהירות, אורך והתאמה כללית לפרסום. שימו לב שבשל מגבלות מקום וכיוון מערכתי, לא כל ההגשות יוכלו להיכלל בכל גיליון.

לשליחת תוכן או מידע, אנא צרו קשר: 📧 [email protected]
משאב קהילתי
בנוסף לפרסום KOL SAN MIGUEL, Alan Jacobson הוא יועץ נדל"ן בינלאומי המתמחה ב-San Miguel de Allende וב-Palm Beach County, Florida.
עם עשרות שנות ניסיון בנדל"ן, במשא ומתן ובייצוג לקוחות, Alan עובד עם קונים, מוכרים ומשקיעים המתמודדים עם שווקים מקומיים ובינלאומיים כאחד.
בין אם אתם שוקלים לעבור דירה, לרכוש בית שני, למכור נכס או פשוט לבחון את האפשרויות שלכם, Alan זמין כמשאב.
📧 דוא"ל
📞 טלפון
US +1 561-596-2191
MX +52 415-105-4555
🌐 אתר
alanjacobsonrealtor.com
התעדכנו ב-Kol San Miguel
אל דאגה אם פספסתם את הגיליון של החודש שעבר! תוכלו להתעדכן בקלות בכל החדשות, המתכונים ועדכוני הקהילה על ידי לחיצה על הקישור למטה.
ניוזלטר
הישארו בקשר
רוצים לקבל את הניוזלטר של Kol San Miguel ישירות לתיבת הדואר הנכנס שלכם מדי חודש? הירשמו עכשיו כדי לקבל עדכונים על החיים היהודיים, אירועי הקהילה וסיפורים מעוררי השראה מסן מיגל דה איינדה.
זרקור נותן חסות
הנותן חסות המוערך שלנו
גיליון זה של Kol San Miguel בחסות גאה של kw Allende
גיליון זה של Kol San Miguel בחסות גאה של kw Allende, חלק מוערך ממערכת Keller Williams העולמית. kw Allende מחויבת לחבר אנשים להזדמנויות נדל״ן יוצאות דופן ולבתים האידיאליים שלהם בתוך הקהילה התוססת שלנו ב-San Miguel de Allende.
המחויבות שלהם לשירות ולמומחיות המקומית הופכת אותם לשותף אמין בניווט בשוק הנדל״ן הייחודי כאן. אנו מביעים את תודתנו הכנה על תמיכתם בסיוע בהבאת הפרסום הזה אליכם.